iOS 26.1 출시: 슬라이드 알람·Liquid Glass 조절·한국어 번역

안녕하세요, 타타입니다~

2025년 11월 4일, Apple이 iOS 26의 첫 번째 포인트 업데이트인 iOS 26.1을 공개했다. 이번 버전은 새로운 기능보다 일상 사용의 편의성을 다듬는 데 초점이 맞춰져 있다. 

---

기본 정보

• 버전: iOS 26.1
• 대상 기기: iPhone 11 이상, iPhone SE 2세대 포함
• 배포 시각: 한국 시간 11월 4일 05:11
• 업데이트 경로: 설정 → 일반 → 소프트웨어 업데이트

퍼블릭 베타 사용 중이라면 ‘퍼블릭 베타 업데이트 끄기’를 확인하는 게 좋다.

---

주요 변경점

① Liquid Glass 투명도 조절

설정 → 디스플레이 및 밝기 → Liquid Glass

• Clear / Tinted 옵션 추가
• 밝은 환경에서도 시인성 향상

 

② 알람 슬라이드 정지 기능

• 좌우 슬라이드로만 정지 가능
• 스누즈 시간 1~15분까지 설정
• 잘못 눌러서 알람이 꺼지는 문제 개선

③ 잠금 화면 카메라 비활성화 옵션

설정 → 카메라 → 잠금 화면 슬라이드 카메라

• 주머니 속에서 카메라가 자동 실행되는 문제 방지
• 배터리 소모 줄임

④ AirPods 실시간 번역에 한국어 추가

• AirPods (4세대 ANC, Pro 2/3 등) 호환
• 한국어, 중국어, 일본어 등 지원
• 통화 중 번역 속도와 정확도 모두 향상

 

⑤ Apple Music 제스처 개선

• 미니 플레이어에서 좌우 슬라이드로 이전/다음 곡 이동
• AirPlay AutoMix 기능 추가로 자동 페이드 인·아웃 지원
• 외장 마이크 게인 조절, 녹음 파일 경로 설정 가능

⑥ 아동 계정 기본 보호 기능 활성화

• 13~17세 계정에 Communication Safety 기본 적용
• 성인 콘텐츠 자동 차단

---

추가 개선 사항

• FaceTime 저대역폭 환경 음질 향상
• Fitness 앱 수동 운동 기록 추가
• 사진 앱 동영상 타임라인 조작 개선
• 전화 앱 다이얼 UI 미세 조정
• Safari 반응 속도 향상

---

 

iOS 26.1은 대규모 혁신보다 ‘작은 불편함 해결’에 집중한 업데이트다.

• 유리 투명도 조절 가능
• 알람 슬라이드 정지
• 잠금 화면 카메라 비활성화

업데이트 용량은 1GB 미만으로 가볍고, 안정성도 우수하다.
일상 사용성을 조금 더 다듬고 싶다면 바로 설치하는 게 좋다.